PORT AREA内のレストラン“TERRACE DINER ”にてグリルのコースをご用意いたしております。
こちらのプランは2食（夕・朝）付きのプランです。

2026年6月1日～2026年8月31日の期間でご提供させていただくプランです夏プランです。

■ご夕食■（メニュー例）

【夏の特選プラン】
・夏の小菜盛り合わせ
（鯨ベーコンとほうれん草のナムル / 長崎名物ハトシ / 白身魚のエスカベッシュ）
・夏の地魚3種のお造り宝石箱
・長崎県産卵ととうもろこしの茶碗蒸し
・鮑と車海老と月日貝の網焼き
・長崎県産3種のグリルと夏野菜のサラダ
（長崎和牛 / 雲仙ポーク / 長崎ハーブ鶏）
・長崎和牛と夏野菜の香味鍋
・〆のチーズリゾット
・レモンシャーベット

※食材の仕入れ状況により内容が変更になる場合がございます

2026年6月1日～2026年8月31日の期間でご提供させていただくプランです夏プランです。

【夏のテラスダイナープラン】
・夏の小菜盛り合わせ
（鯨ベーコンとほうれん草のナムル / 長崎名物ハトシ / 白身魚のエスカベッシュ）
・夏の地魚3種のお造り宝石箱
・長崎県産卵ととうもろこしの茶碗蒸し
・長崎県産3種のグリルと夏野菜のサラダ
（長崎和牛 / 雲仙ポーク / 長崎ハーブ鶏）
・雲仙ポークと鶏団子の香味鍋
・〆のチーズリゾット
・レモンシャーベット

■期間　 2026年6月1日(月)～2026年8月31日(月)

※仕入れ状況により変更になる場合がございます。
予めご了承くださいませ。

////////////////////////////////////////////////

■朝食■
レストランにてご提供させていただきます。
お召し上がり頂けない食材（アレルギー等）ございます際は事前に連絡をお願い致します。

■温泉のご利用■
ご宿泊特典として温泉・岩盤浴・水着で楽しめるスパテーマパークをはじめ、
島内3ヵ所の温浴施設の無料入浴付。
雄大な海を望む露天風呂、岩盤浴、檜風呂、樽風呂、他多彩なお風呂をお楽しみくださいませ。

・YUYU SPA
・MINATO SPA
・Ark Land Spa

そのほか、ご宿泊のお客様がご利用いただくことが出来る特典は
こちらのリンクよりご確認くださいませ。

○送迎バスをご利用の場合
長崎駅⇔伊王島間にて無料の送迎バスを毎日運行。
※各便定員40名の予約制でございます。事前に施設までご連絡下さいませ。